Lyrics Naruto "Yura Yura"

Yura Yura
Wavering

Description: 9th opening

hearts grow

Original / Romaji Lyrics
Yura yura to yuganda sora e Kimi no moto e tonde yuke Konna ni mo chikaku ni kanjiteru Futatsu no omoi
Zutto soba ni ita kara Aita suki ma ookisugite Namaiki na kimi no sunao na henji "Mata ne..." ga sabishii
Minarenai machi de naiteru nara Soba ni inakutemo egao wa todoketai
Yura yura to yuganda sora e Kimi no moto e tonde yuke Konna ni mo chikaku ni kanjiteru Futatsu no omoi
Hitorikake no sofaa Mannaka wo toriatta ne Itsumademo mukiatte iru tame ni Futari wa ganbareru
Miageta yozora wa kumo ga harete Yume ni mukatteru hitomi wa kawaranai
Kirakira to kagayaku hoshi wa Ima mo kimi wo terashiteru Deatta hi to kawaranu sora no shita Hitotsu no chikai
Hanasu toki ni kami wo sawaru kuse ga utsutte iru Hitorikiri de nemuru Mune no itami sae kitto kizuna
Yura yura to yuganda sora e Kimi no moto e tonde yuke Konna ni mo chikaku ni kanjiteru Futatsu no omoi
Kirakira to kagayaku hoshi wa Itsumo futari utsushiteru Deatta hi to kawaranu sora no shita Hitotsu no chikai English Translation Let them fly to you Through the wavering, distorted sky These two loves That feel so close together You were always by my side So the gap you made is so huge Your cheeky response, "See ya..." Makes me sad If you're crying in an unfamiliar town Even if I'm not by your side, I want to send you a smile Let them fly to you Through the wavering, distorted sky These two loves That feel so close together We each sat in the middle Of one sofa We can keep trying To keep looking at each other forever When I look up at the night sky, the clouds disappear My eyes will keep looking towards my dream Even now, the shining, sparkling stars Are shining on you Under the sky that hadn't changed since the day we met We made a single vow I can see your habit of touching your hair when you talk As I sleep alone Even the pain in our hearts is surely a bond Let them fly to you Through the wavering, distorted sky These two loves That feel so close together The shining, sparkling stars Always reflect the two of us Under the sky that hadn't changed since the day we met We made a single vow

Translated and transliterated by kiwimusume
http://www.kiwimusume.com

Sumber : http://www.animelyrics.com/anime/naruto

Lyrics Naruto "Remember"

Re:member

Description: Opening 8

Sung by  flow

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Kaki narase sonzai wo Koko ni iru to... Arata na tabi ga ima hajimaru	Strum the tune of your existance And sing that you're here A new journey is beginning now
Kawari yuku kisetsu no naka wo Ikinuku tabi ni bokura Chie to tsuyosa wo te ni ireta kedo	Each of the ever-changing seasons We live through Gives us wisdom and strength
(just looks like a survival game)	(Just looks like a survival game)
Nagareteku jikan no naka ni Okizari ni shita omoi wo Wasureta koto sura wasurete ita	But when it comes to the love we left behind In the flow of time We've even forgotten how to forget about it
Kuzure kaketa toki kodoku wo shitte Deaeta bokura hitori ja nai	When I began to crumble I learned what loneliness was And then we met, we're not alone
Sarake dase kanjou wo Banjou no omoi wo Namidame ga unmei wo kaete yuku Yami ni uchi narase kodou wo Kitto aeru yo Onaji itami no hata no moto de	Lay your feelings bare Along with the huge love nyou feel The tears you cry will change your destiny Let your heartbeat echo through the dark We're sure to meet At the flag of that same pain
Utsuri yuku kioku no naka de Kawara nai taisetsu na mono wo Mitsuke dasou toshite samayotte ita	I wandered, trying to find Something precious that wouldn't change Amid my ever-changing memories
Boukyaku no hate de deaeta no wa Wazuka demo tashika na nukumori	Meeting you at the edge of oblivion Gave me a small but sure warmth
Sarake dase kanjou wo Banjou no omoi wo Namidame ga unmei wo kaete yuku Yami ni uchi narase kodou wo Kitto aeru yo Onaji itami no hata no moto de	Lay your feelings bare Along with the huge love nyou feel The tears you cry will change your destiny Let your heartbeat echo through the dark We're sure to meet At the flag of that same pain
(I got remember) (I can hear someone is calling my name)	(I got remember) (I can hear someone is calling my name)
Sarake dase kanjou wo Banjou no omoi wo Namidame ga unmei wo kaete yuku Yami ni uchi narase kodou wo Kitto aeru yo	Lay your feelings bare Along with the huge love nyou feel The tears you cry will change your destiny Let your heartbeat echo through the dark We're sure to meet
Kaki narase sonzai wo Koko ni iru to... Hibike ano akatsuki no sora ni	Strum the tune of your existance And sing that you're here Let it ring out into the red moonlit sky

Translated and transliterated by hikon11

Sumber : http://www.animelyrics.com/anime/naruto

 

Lyrics Naruto "Namikaze Satellite"

Namikaze Satellite

Description: 7th Opening

Hamidashita kaze wo atsumete mitai na

Nami no saki tsutatte kanata e kaketeku

Kakugo wa kimatteru michi wa tookutemo

Egaita mirai e tsudzuiteru

Haruka na koko kara kanata no kimi e to

Ano hibi no kaze to kakera wo todoketai

Sabishiku wa nai yo itsumo koko ni iru

Dokomademo kaze ga tsunaideru

Toki ga bokura wo sekashite kodou ga supiido agetetta

Yume no naka de mezametemo onaji hikari wo sagashita

Kagayaku hoshizora no shita kazoekirenai seiza to kage

Nemurenai yoru tadotte kasu ka na hibiki motomete

Deai to wakare wo kurikaeshitemo nao

Boku wa konna nimo kodomo no mama da

Awai imeeji nante

Michibata ni houri nagete shimaetara na

Tsugi ni kimi ni au toki wa motsureta ito wo hodoite

Akiru made hanashi wo shite dekiru dake egao deiyou

Hanayagu machinami wo nuke asayake ga hoo wo someteku

Dono saki ni kimi wa nani wo nani wo mitsumete iru darou

Nani wo mitsumete iru darou

Toki ga kasoku wo tsudzukete kaze ga bokura wo tsunai de

Sabishiku wa nai yo ima mo koko ni iru

Dokomademo kaze wa...

Transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com

Sumber : http://www.animelyrics.com/anime/naruto

Lyrics Naruto "No Boy No Cry"

No boy, No cry

Description: 6th opening

Stance Punks

Original / Romaji Lyrics
Giniro no sora ga wareru no wo boku wa tsuttatte boooto miteita Taikutsu ni yararerukurai nara shinji mau hou ga zutto mashi sa Shounen yo kiite kure ningen nante taishita mon ja nai sa Ashita nante moui ranai kara nigitta kobushi wo kakusu na yo
Fuan ni yume wo uri tobasu hodo mada oiborechainai daro Shounen yo kokoro no jyuu no hikigane wo hikeru no wa kimi dake sa
Subete no wakamono wa iitta boku no kokoro wo kirisake yo Akirame chimatta yatsu ni wa kankei nee hanashi nanda Subete no wakamono wa iitta bokura sakenda kono koe wa Beddo no shita ni mitsundeta jiyuu sa
Wakariau koto mo nai mama haki chirakashiteta ano hi no kizu ga Ima mo mada taore sou na boku wo mae ni mae ni biki zutte ikun darou Barabara ni naru kurai sakende mitatte nanimo kotae nante de nai kedo Nanimo sezu suwatte waratteru aitsura mitainya naritakunainda
Subete no wakamono wa iitta doushi yo mo naku kudaranai Kono subarashii sekai ni tattaima ikiteiru kara Subete no wakamono wa iitta subete no hontou to uso wo Kesshite wasurete shima wa nai you ni
Subete no wakamono wa iitta shinu ni wa mosugiru darou Shiraketa tsura ga naranderu karappo no kono machi de Subete no wakamono wa iitta kaze no nai kono yoru ni Nanika wo kaeyou to shiteru kara
Bokura ga sakenda kono koe wa Terorisuto ni datte kesenai darou English Translation

I suddenly stand up and stare at the cracking silver sky

If boredom is killing you, then it'd be better if you died

Boy, listen to me! Humans really aren't all that important

You don't need something like tomorrow, don't hide your clenched fist!

You're not old enough yet to be selling your dreams to anxieties

Boy, the only one that can pull the trigger to the gun in your heart is you!

All the kids said, "Tear open our hearts!

That guy that gave up... he's another story,"

All the kids said, "These yelling voices of ours

Are finding freedom from underneath our beds,"

We don't always see eye to eye, all of the wounds scattered on me that day are still causing me to stumble

But I'll drag on forward, forward, I'm feeling a bit disconnected, I'm crying out

Though no answer is coming

Sitting, doing nothing and laughing - I don't want to become someone like that

All the kids said, "There's nothing we can do, it's pointless.

Because we're just living in this magnificent world right now,"

All the kids said, "All the truths and lies

Are things we'll never be able to forget,"

All the kids said, "We're too young to die, aren't we?!

All these bored faces lining up in this empty town..."

All the kids said, "On this windless night,

We're going to make a difference!

These yelling voices of ours

Can't be erased by any terrorist

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com

Sumber : http://www.animelyrics.com/anime/naruto